Tekijät: Mikael Torfason

Alkuteos: Heimsins heimskasti pabbi

ISBN kirja: 952-471-013-7

Sivumäärä: 255

Suomentaja: Tuomas Kauko

Katso kaikki kirjat kategoriasta: Suomennettu kaunokirjallisuus

Avainsanat: Like, Mikael Torfason, Suomennettu kaunokirjallisuus, Tuomas Kauko

Mikael Torfason

Maailman tyhmin isä

Islantilainen Mikael Torfason (s.

1974) nousi yleispohjoismaiseen tietoisuuteen tällä romaanillaan vuoden 2002 Pohjoismaiden Neuvoston kirjallisuuspalkintoehdokkuutensa myötä. Teos on suora isku vasten nami-nami-henkisen positiivisuuden kasvoja. Minäkertojansa kautta Torfason esittelee meille nuoren miehen, jolle elämä ei todellakaan ole silkkaa päivänpaistetta. Avioliitto on raunioina, sukulaiset ovat pelkkiä kahjoja, hänen lapsistaan ainoa jonka kanssa hän tulee toimeen edes jollain tavoin, ei tarkkaan ottaen ole hänen, maailma on muutoinkin menossa suuntaan, jonka hyvin tunnemme... hänen ympärillään on silkkaa sontaa myös hyvin konkreettisesti: nuori miehemme, jolla vielä voisi olla paras ja tuotteliain ikä edessään, on avannepotilas ja on sitä todennäköisesti loppuikänsä. Tässä kuvauksessaan Torfason yltää sellaisille kierroksille, että lukija jää vain odottamaan ruumiita ja miettii, montako niitä tulee. Loppuratkaisu on kuitenkin yllättävä ja silti uskottava. Elämä voittaa, sittenkin. "Torfason kirjoittaa räväkästi ja turhia kursailematta. Ironisoi ja ampuu surutta yli, kun tarve vaatii. Maailman tyhmin isä pursuaa kirjoittamisen intoa ja sanomisen tarvetta. Kuten hyvän romaanin kuuluu, se naurattaa, itkettää ja tarjoa apetta ajatteluun." - Kimmo Rantanen, Turun Sanomat "Torfason vyöryttää pirstaleina olevan isän tunnelmat paperille rujona ja roisina tekstinä, joka pyörii navan alla, ihmisruumiin etu- ja takapuolella. Hän tykittää himot, halut, inhot ja perversiot esille sellaisella tajunnanvirtamaisella vimmalla, että kirjaa ei perheen yhteisissä iltahetkissä kannata lueskella." -Sami Turunen, Matkaan "Maailman tyhmin isä on hirveän hyvin kirjoitettu, musta ja hauska romaani, joka vastoin kaikkia odotuksia päättyy jokseenkin onnellisesti [---]. " Tuva Korsström, Hufvudstadsbladet "Tragikoomisessa tarinassa huumori [---] voittaa, tai sitten vahingonilo: maailmassa on olemassa ainakin yksi kuvitteellinen isä, johon verrattuna oma perhe-elämä vaikuttaa kumman tasapainoiselta. Kirjan lukemista voi suositella jo pelkästään terapian kannalta, sillä Marteinn kelailee asioita, jotka mies yleensä pitää tiukasti oman päänsä sisällä." - Jukka Behm, Kaksplus "Tämä kirja on erittäin vaikuttava, suloinen, väkevä ja poikkeuksellisen hyvin kirjoitettu." - Águst Borgthór