RAKKAUTTA, HAAVEITA JA KONEÖLJYÄ

Erik Fyksenin 60-luvulla avattu huoltoasema on selvästi ohittanut viimeisen käyttöpäivänsä ja pitää pintansa ainoastaan Erikin mekaanikon taitojen ansiosta. Hän tuntee paikallisten autot ja niiden vaivat kuin omat taskunsa, mutta vaihtotaloutta edelleen harjoittavassa kylässä oikea liiketoiminta on hankalaa. Suunnitteilla oleva uusi tie takaisi asiakkaat, mutta luo samalla paineet huoltoaseman nykyaikaistamiselle. Erik ei halua muutosta, vaikka maailma ympärillä muuttuu. Hänen rakas huoltoasemansa on nimittäin myös pyhättö menetetylle rakkaudelle; hänelle, jonka valtatie vei.

Suuret teemat vaihtelevat pienen ihmisen ja suuryrityksen välisestä kamppailusta menetettyihin rakkauksiin ja maaseudun urbanisoitumiseen. Kieli on mehukasta, dialogi hykerryttävää, sanasto asiantuntevaa ja tarina mukaansatempaava.

Lars Mytting (s. 1968) on toimittaja ja itseoppinut Jaguar-mekaanikko. Hevosvoimat on hänen ensimmäinen romaaninsa. Mytting vierailee Helsingin Kirjamessuilla lokakuussa 2007.

ISBN: 978-952-471-895-0

Alkuperäisteos: (Hestekrefter)

Suomentaja: Outi Menna