Pitkään uinunut tulivuori purkautuu ja vapauttaa ikivanhan pahuuden. Maa hautautuu nokeen ja tuhkaan. Luupään serkukset, Olga-mummo ja Venla joutuvat taistelemaan outoja voimia ja rottaolioioita vastaan päästäkseen tarunhohtoiseen Atheiaan. Matkaa varjostaa mahtiaan kasvattava heinäsirkkojen herra. Vaarallisia ovat myös aavepiirit, joiden sisään ei saa astua...

ISBN: 951-578-905-2

Suomentaja: Jorma Penttinen