Tekijät: Marguerite Yourcenar

Alkuteos: Anna, soror...

ISBN kirja: 951-578-923-0

Sivumäärä: 118

Suomentaja: Jussi Lehtonen

Katso kaikki kirjat kategoriasta: Suomennettu kaunokirjallisuus

Avainsanat: Jussi Lehtonen, Like, Marguerite Yourcenar, Suomennettu kaunokirjallisuus

Marguerite Yourcenar

Anna, sisaresi…

Ranskalaisen kirjallisuuden suuren taiturin teos vuodelta 1925.

Kirja kertoo sisarusparista, Annasta ja Miguelista, ja heidän kiihkeästä elämästään. Avun suuriin ongelmiin voi antaa vain Jumala... tai kuolema. Vangitsevan intensiivinen kertomus sijoittuu vuoden 1500-luvun Napoliin. Yourcenar halusi luoda nuoren naisen ja miehen, Annan ja Miguelin moniulotteiset henkilöhahmot täydellisiksi väittäen, että "koko luomakunta sisältyy heidän hahmoihinsa". Marguerite Yourcenar (1903-1987) syntyi Brysselissä ja kuoli Yhdysvalloissa. Hänen kirjansa ovat edelleen rakastettuja ja siteerattuja, huolimatta useista skandaaleista, joita tuo teräväkielinen ja vapaamielinen kirjailija aiheutti. Yourcenarin valinta Ranskan akatemiaan ensimmäisenä naisena herätti aikoinaan suurta kohua, mutta nykyään häntä pidetään lähes kirjallisen modernismin pyhimyksenä. "Pieni kirjallinen jalokivi, jota kaunistavat Napolin paikallisväri, renesanssiajan historia, kuvataiteet ja katolinen perinne." - Tarmo Kunnas, Helsingin Sanomat "Tarina etenee henkeäsalpaavalla kiihkolla ja nopeudella, siinä ei kerrota mitään ylimääräistä. Eikä ole syytäkään, sillä lukija palaa halusta saada tietää, kuinka tarinassa käy." - Merja Kaipiainen, Hämeen Sanomat