Tekijät: Nick Cave
Alkuteos: The Death of Bunny Munro
ISBN kirja: 978-952-01-0311-8
Sivumäärä: 239
Suomentaja: Jukka Jääskeläinen
Katso kaikki kirjat kategoriasta: Suomennettu kaunokirjallisuus
Avainsanat: Jukka Jääskeläinen, Like, Nick Cave, Suomennettu kaunokirjallisuus
Nick Cave
Bunny Munron kuolema
Bunny Munron kuolema kertoo kauppamatkustajasta, jonka elämä suistuu raiteiltaan hänen vaimonsa tehtyä itsemurhan. Vastuuta pakoileva Bunny ottaa yhdeksänvuotiaan poikansa mukaansa työmatkalle, jota vauhdittavat alkoholi, seksuaalinen vietti ja syyllisyydentunto. Viiltävän nokkela ja pistävän osuva Bunny Munron kuolema on merkittävä nykyproosateos. Tämän mielenrauhaa järkyttävän mutta samalla liikuttavan ja poskettoman hauskan romaanin herkkä sydän on tarinankerronnan voimassa, syvästi inhimillisessä vanhemmuuden kuvauksessa sekä Bunny Munron viimeisten elinpäivien loisteliaan hallitussa kerronnallisessa kaaressa. Ihmissydämen äärialueilla troolaavan Nick Caven verkkoon tarttuu paitsi kaaosta, pakkomielteitä ja epätoivoa myös omistautumista, intohimoa ja rakkautta. Romaani on kirjallinen tapaus jo ennen ilmestymistään. Kirjan oikeuksista on käyty huutokauppaa ympäri maailman, ja 30 kustantajaa on julkaisemassa sen samaan aikaan alkuteoksen kanssa. Nick Cave on australialainen rockmuusikko, lauluntekijä, kirjailija ja näyttelijä, jonka esikoisromaani, uutena painoksena julkaistava Kun aasintamma näki Herran enkelin on tekijänsä tavoin kohonnut kulttimaineeseen. www.thedeathofbunnymunro.com
“”Cave kirjoittaa tiivistä tekstiä, ladattua kuin laulun sanat. Huumorikin raastaa vereslihalle. Seksikohtaukset eivät ainakaan kevennä tunnelmaa.”” — Harri Römpötti, HS
“Cave on koko pitkän uransa kertonut tarinoita ihmismielen pimeästä puolesta – ja tehnyt sen erittäin taitavasti. Juuri tätä on myös Bunny Munron kuolema. Kirjallisilta ansioiltaan se on vallan mainio. ” – Terhi Nevalainen, Karjalalainen
“Nick Cave kirjoittaa ytimekkäästi ja säkenöivän sujuvasti. Jukka Jääskeläisen oivaltavasti suomentama teksti imee mukaansa, kun Cave vie lukijan painajaismaiselle odysseijalle ja samalla syventää hahmoja kuin vaivihkaa.” – Matti Komulainen, Turun Sanomat
“Bunny Munron kuolema on odotettu tapaus. Cave saarnaa raivokkaasti ja häikäilemättömästi, eikä kumarra mihinkään suuntaan.” – Juho Hakkarainen, Aviisi
“Nick Cave elää uutta taiteellista kukoistuskautta. Bunny Munron kuolema on hersyvän hauska renttutarina.” – Pasi Ahtiainen, Savon Sanomat
“Cave jättää lukijan taitavasti kahden epävarman näkökulman väliin. Niistä rakentuu hiljalleen karrelle palava kokonaiskuva.” – Harri Römpötti, HS
“2000-luvun Kauppamatkustajan kuolemassa amerikkalaista unelmaa ei ole koskaan ollutkaan, on vain sukupolvien ketju englantilaista white trashia. Siihen roskakasaan kannattaa ehdottomasti hypätä, tonkia ihmisluonteen jätteitä ja nauttia kaikista aromeista.” – Tarkastaja, City.fi
“Bunny ei ole moraaliton tapaus, vaikka toiminta ulkoisesti siltä vaikuttaa, vaan seksiriippuvuuden kanssa riutuva ihmisraunio. Synnintunto kalvaa Bunnya, joka näkee kuolleen vaimonsa kummittelevan pitkin onnetonta matkaa lokkien paskomalla Fiat Puntolla. Kirjassa on paljon samaan kuin Caven lauluissa: rujous, synti, kauneus, kuolema ja rakkaus lyövät kättä. (…) Hyveellisten moralistien ei kannata kirjaan tarttua, vaan niiden, jotka löytävät karuista aiheista mustaa huumoria. Niiden, joiden mielestä on hauskaa, että käsittelyn jälkeen ‘kalu näyttää vakavan onnettomuuden uhrilta, ehkä pilakuvien nakkisämpylältä, joka ei ole onnistunut ylittämään vilkasta katua.’ Bunny Munron kuolemaa lukiessa nauraa ääneen silloin, kun ei tee mieli itkeä.” – Pasi Ahtiainen, Savon Sanomat
“Bunny Munron kuolema on ehdottomasti luomus, jonka tekijä on yksi suurista tyylilajit ylittävistä tarinankertojista; mukaansatempaavaa tarinaa sävyttää Nick Cavelle ominainen kauhu ja inhimillisyys, jotka usein on vain ohuelti verhottu lennokkaaseen, leikkisään irrotteluun.” – Irvine Welsh