Tekijät: Nadeem Aslam
Alkuteos: The Wasted Vigil
Ilmestymiskuukausi: 02 / 2010
Sivumäärä: 389
ISBN: 978-952-01-0272-2
Suomentaja: Vuokko Aitosalo
Sidosasu: sidottu
Katso kaikki kirjat kategoriasta: Suomennettu kaunokirjallisuus
Nadeem Aslam
Elävältä haudatut
Nadeem Aslam kuvaa Afganistanin sotien keskelle jääneiden ihmisten sopeutumista ja selviytymistä. Lääkäri Marcus Caldwellilta konfliktit neuvostoarmeijan ja talibanien kanssa ovat vieneet vaimon, tyttären ja toisen käden. Tunnelma Marcusin talossa on raskas, muttei katkera. Kun ei tiedä, kuoleeko luotiin, pommi-iskussa tai maamiinaan astuttuaan, on aikaa rakentaa kanootti ja pestä seinät, joiden maalaukset peitettiin mudalla talibanien hyökkäysten varalta.
Talo alkaa muistuttaa pientä pakolaiskeskusta, kun sodan riepottelemat ihmiset kerääntyvät sinne kuin magneetin vetämänä. Ushajärven pakolaiset ovat elävältä haudattuja, vailla tulevaisuutta. Amerikkalaisten ja talibanien pyrkimykset rinnastuvat, kun molempien motiivien pohjalta löytyy pelko oman elämäntavan häviämisestä. Elävältä haudatut kertoo ensisijaisesti yksilöistä, sitten vasta kulttuurien, tapojen ja uskomusten törmäyksestä.
“Aslam kirjoittaa tarkasti ja hienovaraisesti, arvokkaita yksityiskohtia annostellen. Hänen sotansa on raaka, armoton ja epäreilu, mutta lohdullinen tarina loistaa silti timantin lailla.” – Sanna Sevänen, Aamulehti
“Kirjan tarina on kauhea ja kaunis. Se raastaa ja rauhoittaa” – Jaana Puustell, Länsi-Savo
“Elävältä haudatut saa voimaa pelottomasta katseesta suoraan sodan sisimpään.” – Nina Paavolainen, Helsingin Sanomat Lue koko artikkeli tästä!
“Elävältä haudatut on intensiivinen romaani, joka on vaatinut myös kirjoittajaltaan.” – Anni Valtonen, Maailman Kuvalehti Kumppani
“On kirjoja, joita lukiessa ahdistus ei päästä hetkeksikään otteestaan. Aslamin romaani on sellainen, mutta välttämätön lukea. Teoksen suurin ansio on onnistua näyttämään, kuinka tietämättömyys ja julmuuksiin osallistumattomuus ei ole yhtä kuin viattomuus.” – Heidi Heinonen, Kaleva
“Kirja antaa harvinaisen perinpohjaisen katsauksen islamiin uskontona ja kulttuurina.” – Mari Viertola, Turun Sanomat
