Tekijät: Denise Affonco
Alkuteos: Rescapee de l'Enfer des Khmers Rouges
ISBN kirja: 978-952-01-0268-5
Suomentaja: Aura Sevon
Katso kaikki kirjat kategoriasta: Yleiset tietokirjat
Avainsanat: Aura Sevon, Denise Affonco, Like, Yleiset tietokirjat
Denise Affonco
Elossa kuoleman kentillä
"Elää jatkuvassa nälässä ja nähdä 8-vuotiaan tyttärensä hitaasti kuolevan, voimatta antaa hänelle mitään - voiko suurempaa kidutusta olla?"
Kambodan historian kolkoimmalla kaudella maassa luotiin pakkokeinoin utooppista agraariyhteiskuntaa.
Rahasta luovuttiin, lähes kaikki sairaalat suljettiin, kaupunkilaiset pakkosiirrettiin viljelemään riisiä maaseudulle ja ihmisiä vainottiin ja surmattiin vähäisistäkin syistä. Neljässä vuodessa lähes kolmannes maan väestöstä menehtyi. Denise Affonçon yksityiskohtaisuudessaan järkyttävä kuvaus punakhmerien terrorista perustuu hänen omiin kokemuksiinsa. Hänen miehensä katosi ja todennäköisesti teloitettiin. Denisen toinen lapsi kuoli nälkään kolhoosilla, jolla lapset ikään katsomatta tekivät 12-tuntisia työpäiviä. Poika ja äiti selviytyivät ja saattoivat pakomatkan jälkeen jatkaa elämäänsä Ranskassa. Affonço kuvaa erityisellä tarkkuudella sitä, millaisia keinoja hallinto käytti tukahduttaakseen perheinstituution ja manipuloidakseen ihmisen kyvyn tuntea inhimillisiä tunteita. "Miten punaiset khmerit onnistuivat uskottelemaan, että heidän maansa oli paratiisi, jossa ihmiset elivät onnellisina?" Affonço pohtii kirjassaan.
Rahasta luovuttiin, lähes kaikki sairaalat suljettiin, kaupunkilaiset pakkosiirrettiin viljelemään riisiä maaseudulle ja ihmisiä vainottiin ja surmattiin vähäisistäkin syistä. Neljässä vuodessa lähes kolmannes maan väestöstä menehtyi. Denise Affonçon yksityiskohtaisuudessaan järkyttävä kuvaus punakhmerien terrorista perustuu hänen omiin kokemuksiinsa. Hänen miehensä katosi ja todennäköisesti teloitettiin. Denisen toinen lapsi kuoli nälkään kolhoosilla, jolla lapset ikään katsomatta tekivät 12-tuntisia työpäiviä. Poika ja äiti selviytyivät ja saattoivat pakomatkan jälkeen jatkaa elämäänsä Ranskassa. Affonço kuvaa erityisellä tarkkuudella sitä, millaisia keinoja hallinto käytti tukahduttaakseen perheinstituution ja manipuloidakseen ihmisen kyvyn tuntea inhimillisiä tunteita. "Miten punaiset khmerit onnistuivat uskottelemaan, että heidän maansa oli paratiisi, jossa ihmiset elivät onnellisina?" Affonço pohtii kirjassaan.
Kirjan arvostelut
“Elossa kuoleman kentillä on tunteita liikuttava tositarina. Kotisohvalla on helppo kauhistella sitä, miten hyväuskoisina ihmiset lähtivät julmurien mukaan.” – Marjo Nevala, Kotiliesi
“Punaisten khmerien vainosta selviytyneiden muistelmia on julkaistu lukemattomia. Affonço on kirjoittanut yhden parhaista.” – The Sunday Times
“Elävä ja yksityiskohtainen” – The New York Times Review of Books