“Grammata kuitenkin on hiottu helmi. Se on mainio esimerkki runouden mahdollisuuksista omana ajattelutapanaan intuition ja filosofian välimaastossa. Metafysiikka ei ole kuollut, se odottaa lisää Yrjänän kaltaisia syvästi lukeneita runoilijoita harjoittajikseen.” – Suomen Kuvalehti

“Yrjänä kuuluu niihin sinnikoihin, joita perimmäiset kysymykset eivät jätä rauhaan. (–) Grammata on täynnä risteäviä ja toisiaan kolhivia ajatuksia. Suuri linja suuntautuu kuitenkin yhä selvemmin tietämisen piiristä uskon piiriin.” – Kaleva

“Grammata on monessa mielessä tuhti paketti. (–) Esoteerisesta aiheistosta huolimatta Yrjänä kirjoittaa varsin selkeästi. Teksti soljuu tyylillisesti johdonmukaisin assosiaatioin ja harkitusti patinoiduin kielikuvin.” – Turun Sanomat

“Hänen tähtäimessään ei ole itseilmaisu, vaan salattu tieto. Hän ylittää vapautuneesti ajan ja tilan rajoja, jotka ikuisen totuuden etsijälle ovat näennäisiä, ja yhdistää eri kulttuurien vaikutteet sakeaksi keitokseksi, jossa vapaamuurarien reseptiin on lisätty ripaus Kalevalaa.” – Helsingin Sanomat

“Grammata on runokokoelma, jonka kanssa viihtyy pitkään.” – Kirjavinkit