Jago

Tekijät: Ralf König

Ilmestymiskuukausi: 01 / 1998

Sivumäärä: 192

ISBN: 951-578-595-2

Kuvittaja: Anu Tontti (tekstaus)

Suomentaja: Juha Lares

Sidosasu: nidottu

Ralf König

Jago

“… voitte kuulla rikollisesta himosta, verisistä ja luonnonvastaisista teoista; sattuman sokeasta pelistä; ja vahingossa tapetuista; pakon tai oveluuden tappamista; lopuksi salajuonista, jotka erehdys käänsi punojiaan vastaan.” – Hamlet V, 2

Vihdoin uusi pitkä tarina Königiltä! Tarina sijoittuu 1600-luvun teatterimiljööseen Lontoossa ja se rakentuu Shakespearen näytelmistä – Othello, Macbeth, Romeo ja Julia sekä Kesäyön unelma – lainatuista aiheista ja sitaateista maustettuna Königin oman mielikuvituksen tuotoksilla. Shakespearen näytelmissä kuvastuu kaikki ihmiskunnan kärsimys ja nautinto, kaikki rappio ja kataluus, kaikki ylpeys ja jalomielisyys, eikä mikään ole – tietenkään – muuttunut Elisabet I:n ajoista.

Jago on julkea kollaasikertomus, se on erinomaisesti piirretty ja kohtuullisen homahtava – mutta ehdoton lukunautinto myös heteroille. Albumi sisältää tekijän jälkisanat ja täydellisen lähdeluettelon käytetyistä näytelmistä ja sitaateista.

Jago on 14. König-suomennos.