Joutsen

"Kun hän odotti hevosen selässä, yön ikävä tuli hänen luokseen, kova kaipuu ja toive, että vallitsisi aina tällainen valo, ettei maailmassa olisi päivää eikä yötä, vaan hämärä niin ulkona kuin sisällä ja hänessä itsessäänkin.

" Yhdeksänvuotias tyttö lähetetään kesäksi maaseudulle Reykjavikista. Vanhemmat arvelevat että rehellinen maalaisympäristö tekisi näpistyksistä kiinni jääneelle tytölle hyvää. Mutta perillä kaikki ei olekaan aivan sellaista kuin päältä näyttää. Bergsson sukeltaa tytön sielunmaiseman kerrostumiin unohtumattomalla herkkyydellä. Tapahtumapaikan merkitys häviää ja tilalle asettuvat ikuiset kysymykset kasvusta ja ihmisyydestä. "Tämä romaani tutustuttaa teidät suureen eurooppalaiseen kirjailijaan. Nuoren tytön olemassaolon ahdinko on kuvattu suurella hienovaraisuudella, ainutlaatuisesti." - Milan Kundera, Le Nouvel Observant