Kellopeli appelsiini

Tekijät: Anthony Burgess

Alkuteos: Clockwork Orange

Ilmestymiskuukausi: 06 / 2007

Sivumäärä: 235

ISBN: 978-952-471-965-0

Suomentaja: Moog Konttinen

Sidosasu: nidottu

Katso kaikki kirjat kategoriasta: Suomennettu kaunokirjallisuus

Anthony Burgess

Kellopeli appelsiini

SUURENMOINEN ANARKISTINEN KLASSIKKO, JOKA ON OLLUT KUBRICKIN MESTARIELOKUVAN POHJANA.

Nuori Alex johtaa väkivaltaista jengiään futuristista valvontayhteiskuntaa vastaan. Alex jää kiinni rikoksistaan, ja hänet passitetaan suoraan systeemin mätään ytimeen. Kulttikirja on paitsi äärimmäisen väkivaltainen ja kriittinen teos myös kasvutarina pojasta mieheksi ja mehevä kielellinen herkkupala.

Kirjaa pidettiin pitkään suomentamiskelvottomana hengästyttävän slanginsa ja anarkistisen kielioppinsa takia, mutta Moog Konttinen osoitti epäilyt vääriksi. Teos ilmestyi alun perin vuonna 1991. Siitä julkaistaan nyt Konttisen uudistama painos.