Miljoonan taalan tyttö on tylynkaunis ja aito kertomuskokoelma nyrkkeilyn maailmasta, kunniasta, taiasta sekä elämän kauneudesta ja kauheudesta. Tarinat perustuvat F.X. Toolen kokemuksiin ammattilaisnyrkkeilystä. Nimitarinaan pohjautuva ja Clint Eastwoodin, Hilary Swankin ja Morgan Freemanin tähdittämä elokuva voitti neljä Oscaria.

F.X. Toole puhaltaa liekkiin värikkäät, voimakkaat hahmonsa, joista heijastuu sama kiihko kuin heidän maailmastaankin. Tapaamme nyrkkeilijöiden, valmentajien ja haavamiesten lisäksi kulmien kovimmat narkkarit, kilteimmät äidit ja neljän taalan huorat. Kaikki jakavat saman unelman kunniasta. Kehän miehet ja naiset panevat likoon jokaisen gramman ruumistaan ja sieluaan, mutta itäisen Los Angelesin kadut vaativat vähintään yhtä paljon.

Amerikanirlantilaisen F.X. Toolen (1930-2002) oikea nimi oli Jerry Boyd. Nyrkkeily oli osa hänen elämäänsä lapsuudesta saakka, mutta hän aloitti lajin harrastamisen vasta 45-vuotiaana. Vuosia nyrkkeiltyään hän siirtyi valmentajaksi ja haavamieheksi ja kiersi lajin parissa maailmaa ja mestaruusotteluita. Tämän kovaksikeitetyn esikoisteoksen ilmestyessä hän oli 70-vuotias.

ISBN: 952-471-576-7

Alkuperäisteos: Rope Burns, Million Dollar Baby

Suomentaja: Henrik Laine