
Tekijät: Maimu Berg
Alkuteos: Ma armastasin venelast
ISBN kirja: 951-581-061-2
Sivumäärä: 192
Suomentaja: Hannu Oittinen
Sarja: Taifuuni
Katso kaikki kirjat kategoriasta: Suomennettu kaunokirjallisuus
Avainsanat: Hannu Oittinen, Like, Maimu Berg, Suomennettu kaunokirjallisuus, Taifuuni
Maimu Berg
Minä rakastin venäläistä
Tallinna 50-luvulla.
Venäläiset edustavat kaupungissa jotain vierasta, uhkaavaa, salaperäistä. Jotkut onnistuvat sulkemaan elämästään kokonaan toisen kielen, toiset tavat. Ei kuitenkaan pieni tyttö, joka uskoo ja toivoo Venäjälle kadonneen isänsä vielä palaavan - turhaan. Kaipuusta kasvaa rakkaus vanhempaa venäläistä miestä kohtaan. Maimu Berg on huomattavampia virolaisia nykykirjailijoita. Hänen romaaninsa kahden eri kansallisuutta edustavan ja kahden eri-ikäisen ihmisen suhteesta on myös tarkkanäköinen kuvaus tämän päivän Virosta, sen kansalaisten asenteista ja muistoista.
Venäläiset edustavat kaupungissa jotain vierasta, uhkaavaa, salaperäistä. Jotkut onnistuvat sulkemaan elämästään kokonaan toisen kielen, toiset tavat. Ei kuitenkaan pieni tyttö, joka uskoo ja toivoo Venäjälle kadonneen isänsä vielä palaavan - turhaan. Kaipuusta kasvaa rakkaus vanhempaa venäläistä miestä kohtaan. Maimu Berg on huomattavampia virolaisia nykykirjailijoita. Hänen romaaninsa kahden eri kansallisuutta edustavan ja kahden eri-ikäisen ihmisen suhteesta on myös tarkkanäköinen kuvaus tämän päivän Virosta, sen kansalaisten asenteista ja muistoista.