Pahoja tyttöjä, villejä naisia

Angela Carterin toimittama novelliantologia nostaa esille kansainvälisesti tunnettuja omaperäisiä ja kapinallisia naiskirjailijoita: Grace Paley, Bessie Head, Katherine Mansfield, Colette, Elizabeth Jolley, Jamaica Kincaid, Ama Ata Aidoo ja monta muuta.

Heidän tarinoidensa pahat tytöt ja villit naiset selviävät koska osaavat käyttää järkeään. Heillä on inhimilliset mittasuhteet. Vaikka tarinat ovatkin kovin erilaisia ja tulevat eri puolilta maailmaa, niiden kuvaamille naisille on ominaista jonkinlainen itsepäisyys ja pirullisuus. He juonittelevat ja vehkeilevät saadakseen itselleen enemmän, kuin kohtalo on heille suonut - olipa kyseessä sitten rakkaus, raha tai kosto, nautinto tai kunnioitus. Tappionsakaan hetkellä he eivät ole hävinneet: he ovat naisia, jotka ymmärtävät elämää. Sisältää seuraavat tarinat: Elizabeth Jolley: Viimeinen sato Leonora Carrington: Debytantti Rocky Gomez: Glorian tarinoita Bessie Head: Life - Elämä Jane Bowles: Guatemalalainen idylli Katherine Mansfield: Nuori tyttö Colette: Sateinen kuu George Egerton: Naimakauppa Frances Towers: Violet Ama Ata Aidoo: Luumuja Grace Paley: Nainen - vanha ja nuori André Chedid: Ikuinen piina Angela Carter: Purppura, häpeämätön itämainen venus Djuna Barnes: Maa Vernon Lee: Herra ja rouva Oke Jamaica Kincaid: Tyttö Luo Shu: Liu