Tekijät: Leah Chishugi
Alkuteos: A Long Way from Paradise
ISBN p: 978-952-01-0812-0
ISBN kirja: 978-952-01-0583-9
Sivumäärä: 320
Suomentaja: Anu Nyyssönen
Likekatalogi: Kevät 2011
Sarja: Kääntöpiiri
Katso kaikki kirjat kategoriasta: Pokkarit, Yleiset tietokirjat
Avainsanat: Anu Nyyssönen, Kääntöpiiri, Leah Chishugi, Like, Pokkarit, Yleiset tietokirjat
Leah Chishugi
Pitkä matka paratiisiin
Ruandalaisen Leah Chishugin elämä oli onnellista: hän työskenteli mallina ja oli löytänyt jo nuorena elämänsä rakkauden, jonka kanssa oli saanut pojan. Vuonna 1994 hänen elämänsä muuttui, kun Ruandan hutut alkoivat teurastaa säälimättömästi tutsinaapureitaan. Seitsemäntoistavuotias Leah pääsi pakoon raa’an kansanmurhan keskeltä, vaikka haavoittuikin vakavasti. Hänen onnistui pelastaa pieni vauvansa ja kolme muutakin lasta turvaan Zairen rajan yli. Leah päätyi Etelä-Afrikkaan, josta hän löysi kuin ihmeen kautta kansanmurhan aikana kadonneen aviomiehensä. Lopulta Leah muutti Iso-Britanniaan ja perusti sinne hyväntekeväisyysjärjestön nimeltä ”Everything is a Benefit” auttamaan itäisen Kongon naisia ja lapsia, jotka kärsivät yhä Ruandan sisällissodan seurauksista. Pitkä matka paratiisiin on järkyttävä mutta voimaannuttava tarina poikkeuksellisen rohkeasta naisesta. Kirja julkaistaan yhteistyössä Suomen UNIFEMin kanssa. Leah Chishugi vierailee Suomessa maaliskuussa 2011. ”Selvisin hengissä kansanmurhasta ja tämä muutti minut toiseksi. Sen ansiosta tajusin, että koska minulla oli tilaisuus jäädä henkiin, nyt minulla on tilaisuus auttaa niitä jotka kärsivät.”
Leah Chishugi muistaa Ruandan paratiisina. – Me Naiset (9.3.2011)
“Chishugin tarina on kuitenkin myös äärimmäisen koskettava. Se on tarkka kuvaus siitä, miltä sisällissota näyttää ja tuntuu.” – Hannele Huhtala, Voima
“Pitkä matka paratiisiin on kuvaus inhimillisestä hädästä, kärsimyksestä ja käsittämättömästä pahuudesta. Mutta se on myös kuvaus sitkeydestä ja hämmästyttävästä inhimillisyydestä, jota pakenevat kauhujen keskellä kohtasivat. Se on tärkeä teos siksi, että muistamme kuinka ohut on hyvän ja pahan raja missä tahansa.” – Maila-Katariina Tuominen, Aamulehti
“Tarina imee mukaansa. Pitkä matka paratiisiin on pakko ahmaista yhdellä istumalla.” – Anu Kylven, Eeva
“Kirja on paitsi järkyttävän yksityiskohtainen kuvaus kansanmurhasta yhden ihimisen näkökulmasta myös vahva puheenvuoro anteeksiannon välttämättömyydestä.” – Marja Kuparinen, Kirkko & Kaupunki
“Teos muistuttaa, että uutisotsikkojen takana on aina tavallisia ihmisiä.”– Laura Honkasalo, Ilona
“Varsinaista kevyttä kesälukemista Pitkä matka paratiisiin ei ole. Se kannattaa silti ehdottomasti lukea, siinä pienet kotikutoiset murheet menettävät silloin nopeasti merkityksensä.” – Tarja Ranta-Ala-aho, Kaleva
“Leahin kertomus pakomatkasta läpi Afrikan toimii sekä jännittävänä seikkailu- ja selviytymistarinana että dokumenttina Ruandan kansanmurhasta. Kirja järkyttää, mutta antaa myös toivoa.” – Raili Kettunen, Kotimaa