Prahalaistarinoita

Prahalaiskertomukset on koottu Prahan Linnan juurelta, Malá Stranan asukkaiden elämästä.

Ihanan idyllin takana valtataistelu, arkipäivän komediat ja tragediat liikuttavat ihmisiä. Vaikka Nerudan kertomukset ovat runsaan sadan vuoden takaa, prahankävijä voi vieläkin törmätä hänen kuvaamiinsa paikkoihin ja värikkäisiin hahmoihin. Kirjailija ja toimittaja Jan Nerudan (1834-1891) nimen on tehnyt suomalaisille tutuksi muun muassa chileläinen runoilija Pablo Neruda, joka otti ihailemansa tsekkikirjailijan nimen taiteilijanimekseen. Jan Nerudan rakastettuja tarinoita on voitu lukea usealla kielellä, nyt vihdoinkin myös suomeksi. "Kyllä, Nerudan novellit ovat lämmintä ja humoristista kerrontaa - mutta eivät vain sitä. Mikä näissä tarinoissa viehättää meitäkin, jotka emme arvosta pikkuhauskaa komiikkaa? Se tapa, jolla arjessaan pähkäilevien pikkumiesten ja -naisten pyrkimykset törmäävät karuihin, groteskeihin käänteisiin. Arjen takana väijyvä uhan, jopa mielipuolisuuden tuntu. Uskottava julmuus." - Tomi Ervamaa, Helsingin Sanomat