Tunteisiin vetoava tarina palestiinalaisnaisesta, joka ei suostu uhriksi

Nahr syntyy 1970-luvulla Kuwaitissa palestiinalaispakolaisille. Hän päätyy lyhyen avioliiton ja prostituution värittämää reittiä pakolaiseksi Jordaniaan, josta hän muuttaa isiensä maahan Palestiinaan vuosituhannen vaihteessa, juuri ennen toisen intifadan alkamista. Kun Nahr rakastuu ex-miehensä veljeen, israelilaisten terroristiksi tuomitsemaan mieheen, hän liittyy osaksi palestiinalaisvastarintaa.

Nahr kertoo tarinaansa vankilassa rikkain sanankääntein, mustalla huumorilla sävyttäen. Mukaansatempaavan juonen ohessa romaani avaa palestiinalaiskysymystä ja pakolaisuuden ylisukupolvisia vaikutuksia.

”Tämä romaani on niin täynnä suuria tunteita ja taistelua, etten ole pitkään aikaan lukenut mitään näin vakuuttavaa. Susan Abulhawan kyky kirjoittaa yhdistelee hänen huikeaa kuvailuaan ja omia kokemuksiaan, niin että tuloksena on mieleenpainuva romaani, jota ei voi jättää kesken.” – Kirjavinkit