Tekijät: John Waters
Alkuteos: Shock Value: A Tasteful Book About Bad Taste
ISBN kirja: 978-952-01-0736-9
Sivumäärä: 240
Suomentaja: Walter de Camp
Likekatalogi: Syksy 2012
Katso kaikki kirjat kategoriasta: Yleiset tietokirjat
Avainsanat: John Waters, Like, Walter de Camp, Yleiset tietokirjat
John Waters
Shokkiarvo
Roskaelokuvan pettämättömän tyylitaiturin, ohjaajalegenda John Watersin varhainen muistelmateos Shokkiarvo nyrjäyttää lukijan tajunnan ja sekoittaa elokuvakirjallisuuden pakan. Tässä hyvällä maulla tehdyssä kirjassa huonosta mausta Waters kertoo elämästään ja uransa merkkipaaluista, kuten elokuvistaan Pink Flamingos, Polyester ja Hairspray. Hänen epäsovinnainen, tabuja rikkova huumorintajunsa ja kykynsä nähdä tilanteet surrealistisen perverssissä valossa tekee teoksesta yllätysten ilotulitusta. Jo lukujen nimet – ”Kaikkein saastaisimmat elossa olevat ihmiset”, ”Miksi rakastan väkivaltaa”, ”Takametsien välistävetäjät”, ”Kaikki oikeudenkäyntini”, ”Edith Massey, munanainen” – vasaroivat nauloja terveen järjen arkkuun. Roisin kuvituksen kuningattarena keekoilee unohtumaton drag queen, ”maailman saastaisimmaksi ihmiseksi” tituleerattu Divine, joka muistetaan ennen kaikkea Pink Flamingosin kakansyöntikohtauksesta.
“Omana kouluaikanani meille luettiin Uljasta uutta maailmaa. Shokkiarvon voisi lisätä siihen rinnalle opetussuunnitelmaan.” – Perttu Häkkinen, Helsingin Sanomat / NYT-liite
“Shokkiarvo on hauska ajankuva 1970-luvun amerikkalaisesta underground-kulttuurista, nuoren elokuvantekijän haasteista ja elämästä Baltimoressa sekä viidakkorummun voimasta. (…) Lisäksi Waters on kirjan perusteella persoonana aidon omalaatuinen ja miellyttävä.” – Niko Kaartinen, Kouvolan Sanomat
“Teos on järkyttävän viihdyttävä mutta myös hellyttävä dokumentti tuosta viattomuuden ajasta, jona Watersin kokoama elokuvallinen roska- ja terroristijoukko säikytteli freakshow’n estetiikalla.” – Kari Salminen, Aamulehti
”Kaikkein kipeimmin kääntämistä kaivannut kirja länsimaisessa kulttuurissa.” – Asko Alanen, Soundi
”Tukkani nousi pystyyn.” – Kenneth Anger
”Ällöttävää, ällöttävää, ällöttävää.” – Time