Tekijät: Karl Ove Knausgård
Alkuteos: Min Kamp I
ISBN MiKi: 978-952-01-0916-5
ISBN p: 978-952-01-0814-4
ISBN kirja: 978-952-01-0547-1
Sivumäärä: 500
Suomentaja: Katriina Huttunen
Likekatalogi: Syksy 2011
Katso kaikki kirjat kategoriasta: Mikit, Pokkarit, Suomennettu kaunokirjallisuus
Avainsanat: Karl Ove Knausgård, Katriina Huttunen, Like, Mikit, Pokkarit, Suomennettu kaunokirjallisuus
Karl Ove Knausgård
Taisteluni I
Se on myös mustan huumorin sävyttämä, ristiriitojen läpäisemä tunnustusromaani teinipojan rakkaudenkaipuusta, seksuaalisuuden heräämisestä, populaarimusiikista ja sen kannattelemista kuumeisista unelmista. Kuusiosainen Taisteluni-kirjasarja on herättänyt Norjassa suurkohun. Karl Ove Knausgård (s. 1968 Norjassa) asuu nykyisin Ruotsissa vaimonsa ja kolmen lapsensa kanssa. Norjassa moneen kertaan palkittu Knausgård on ollut kaksi kertaa ehdolla Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkinnon saajaksi – vuonna 2010 Ensimmäisellä kirjalla. Taisteluni I voitti vuoden 2009 Brage-palkinnon. Taisteluni-sarja on ollut Norjassa huikea myyntimenestys. Ensimmäisen kirjan käännösoikeudet on toistaiseksi myyty 14 maahan. Knausgard vierailee syys-lokakuun vaihteessa Helsingissä ja Turun kirjamessuilla. ”Pohjolan suurin kirjallisuustapaus.” – Helsingin Sanomat ”Taisteluni I on norjalaisen kirjallisuuden välitön klassikko.” – Dagbladet
“Harvoin yksittäisen lukijan tai kriitikon elämässä tulee vastaan kirja, jossa kaikki on kohdallaan. Lyhyessä ihmiselossa tämä voidaan lukea yhdeksi suurimmista rikoksista. Ensimmäinen tuntomerkki tällaisesta poikkeuskirjasta on, että sen lukee yhdeltä istumalta. Karl Ove Knausgårdin (s. 1968) romaani Taisteluni on näitä teoksia, jonka muistaa vielä Pyhän Pietarin porteilla.” – Juhani Brander, Satakunnan Kansa
“Suurinta, mitä pohjoismaalaiselle kirjallisuudelle on tapahtunut vuosiin. Knausgård restauroi kirjallisen kielen ja käyttää sitä kokemukseen porautuvana ajattelun välineenä. Omaelämäkerrallinen romaanisarja tulee muuttamaan kirjallisuutta.” – Monika Fagerholm, Aamulehti
“Jatko-osat on pakko lukea, kun ne ilmestyvät suomeksi.” – Sara.
“Knausgård kuvaa ympäristöä viiltävän kirkkaasti, kuin juuri silmien edessä tapahtuvan kuvan, ja tekee hämmästyttävän tarkkoja havaintoja ihmisistä.” – Sanna Sevänen, Aamulehti
“Knausgårdin kerronta on äärimmäisen tarkkaa ja yksityiskohtaista. Toisaalta se vahvistaa tekstin todentuntuisuutta, toisaalta jo pelkästään se muuttaa omaelämäkerrallisen kerronnan fiktioksi, sillä niin tarkasti ei kukaan voi menneisyyttään muistaa. Arkisten yksityiskohtien ja tavallisen elämän kuvauksen takana on vimma, karu voima, joka lataa tekstin täyteen merkityksiä. (…) Teos vangitsee ja vie mukanaan, avaa oven yhden ihmisen maailmaan ja pään sisään. Tapahtumien kerronnan lomassa kertoja pohdiskelee suuria kysymyksiä, kuolemaa, maailman ja kirjallisuuden olemusta.” – Hannele Puhtimäki, Ilkka
“Meikäläisiltä Knausgårdiin hurahtaneilta vaaditaan pitkää pinnaa, sillä toinen osa ilmestyy suomeksi vasta vuoden 2012 syksyllä – ja viimeinen kuudes osa syksyllä 2016. (…) Oikeastaan alan jo kauhulla odottaa syksyä 2017.” – Tuomo Karhu, Turun Sanomat
“Knausgård on kertojana ja henkilöhahmona jatkuvasti moninkertainen. (…) Elämän ja kuoleman kietoutuminen osaksi kirjoitettua todellisuutta toteutuu väkevästi sarjan ensimmäisessä osassa.” – Kaisa Kurikka, Turun Sanomat
“Karl Ove Knausgårdin (s.1968) romaanisarjan avaus ei ole nimensä puolesta – Taisteluni – vailla tietoista ironista etäännytystä. Taisteluni on kuitenkin lopulta aikuistumisen ja selviytymisen tarina.” – Savon Sanomat
“Taisteluni on kertomus pojan kasvusta mieheksi, kirjoittajan kasvusta kirjailijaksi, ihmisen kasvusta vanhemmaksi ihmiseksi. Knausgård kirjoittaa oivaltavasti ja rehellisesti kuolemasta, alkoholismista ja teinipojan unelmista. Hänen kerrontatapansa viipyilee yksityiskohdissa, kaivaa niistä esiin kaikki merkitykset ja tasot.” – Suomen Kuvalehti
“Karl Ove Knausgårdin omaelämäkerrallinen romaani Taisteluni, Ensimmäinen kirja on ollut sensaatio kirjailijan kotimaassa Norjassa. Ehdottomasti kirjailijalla on vankat ansiot. Se on erittäin hyvin kirjoitettu ja se ottaa lukijan aivan ensimmäisestä lauseesta lähtien.” – Kotiliesi
“Knausgård tuntuu näkevän ihmisten läpi, ja yhtä tarkasti hän kuvaa maisemia, joissa on elänyt.” – Apu
“Kun lukee, mitä kirjailija kertoo elämästään, joutuu jatkuvasti silmikkäin kuoleman kanssa. Se tekee hyvää.” – Jarmo Papinniemi, Parnasso
“Armottomimmin Knausgård porautuu omiin heikkouksiinsa, paljastaa itsensä alastomana ja arkisena. Kaikkine heikkouksineen kirjan päähenkilö voisi olla kuka tahansa meistä.” – Oscar Rossi, Helsingin Sanomat
“Knausgård on kirjoittanut harvinaislaatuisen teoksen. Hän kertoo tarkkanäköisesti äärimmäisen henkilökohtaisista asioista … (…) Kirja pakottaa lukijan kääntämään vielä yhden sivun.” – Seppo Honkanen, Aviisi