Tekijät: Pavel Hak

Alkuteos: Sniper

ISBN kirja: 952-471-128-1

Sivumäärä: 105

Suomentaja: Einari Aaltonen

Katso kaikki kirjat kategoriasta: Suomennettu kaunokirjallisuus

Avainsanat: Einari Aaltonen, Like, Pavel Hak, Suomennettu kaunokirjallisuus

Pavel Hak

Tarkka-ampuja

Koskettava romaani sodasta ja sen järjettömästä väkivallasta.

Kertomus terrorista, jota pikkukaupungin asukkaat haluaisivat paeta, mutta joka seuraa heitä kuin tarkka-ampujan tähtäin. Kertomus naisten ja lasten kärsimyksistä. Kertomus kauhusta. Kirjan tapahtumat ovat totta, tälläkin hetkellä. Teos ei kerro mistään tietystä sodasta tai kaupungista - juuri siksi se kertoo jokaisesta sotatantereesta. Kirjailija Pavel Hak syntyi vuonna 1962 Tshekkoslovakiassa, mutta on asunut Pariisissa yli viidentoista vuoden ajan. Hänellä on loppututkinto filosofiasta Sorbonnen yliopistosta. "Kirja pystyy pysäyttämään ja miettimään, mitä paha on ja miten meistä jokainen on siihen osallinen." - Maila-Katriina Tuominen, Aamulehti "Tarkka-ampuja kertoo lyhyin ja iskevin lausein sodan mielettömyydestä ja julmuudesta. Sen vihan ja ahdistuksen ilmapiiristä, ajasta ja tilasta ilman moraalia ja ihmisyyttä. Osassa luvuista näkökulma on tappamisen velvollisuuttaan suorittavan tarkka-ampujan, osassa perheensä ruumiit joukkohaudasta kaivavan miehen. Nämä kaksi näkökulmaa ja niiden kohtaaminen tekevät romaanista kiinnostavan." - Juhana Vähänen, Kiiltomato