Amir & Khalil

Zahran paratiisi

Suora lähetys Iranista sarjakuvassa Nuori mielenosoittaja Mehdi katoaa Iranin vaalien jälkimainingeissa vuonna 2009.

Hänen muistoaan pitää elossa rohkea ja peräänantamaton äiti ja bloggaava veli. Molempien pahin pelko on, että lukuisten muiden kapinoitsijoiden ja toisinajattelijoiden tavoin Mehdi päätyy Zahran paratiisiin – Iranin suurimmalle hautausmaalle. Zahran paratiisi punoo todellisten ihmisten ja tapahtumien kudelman. Tarina syntyi kun maailma todisti YouTubessa, Twitterissa ja blogeissa jotain, mitä ei enää voitu lakaista maton alle. Iranin vaalien jäljiltä on edelleen kateissa satoja mielenosoittajia, joita äidit etsivät epätoivon vimmalla. Käsikirjoittaja Amir on iranilais-amerikkalainen ihmisoikeusaktivisti, toimittaja ja dokumenttifilmien tekijä. Khalil on ylistetty taiteilija, joka on piirtänyt sarjakuvia varhaisnuoresta asti. Tekijät ovat päättäneet olla kertomatta sukunimiään ilmeisistä poliittisista syistä. Sarjakuva ilmestyy myos internetissä osoitteessa www.zahrasparadise.com jo 11 kielellä, ja sillä on kymmeniätuhansia lukijoita ympäri maailman. [caption id="attachment_36375" align="alignnone" width="530"]

Zahran paratiisi[/caption]

Kirjan arvostelut

“Zahran paratiisi on viime vuoden parhaimpia suomennoksia. Se tuo ihmiskohtalot ja Iranin nykypäivän lähemmäksi ja konkreettisemmaksi kuin yksikään uutinen.” – Ari Tiippana, Länsi-Savo

“Amirin kirjoittama ja Khalilin piirtämä sarjakuva on vaikuttava ja ajatuksia herättävä. (…) Suosittelen Zahran paratiisia erityisesti niille, jotka ovat jo valmiiksi kiinnostuneita arabikeväästä ja vieraista kulttuureista sekä niille, jotka toivovat sarjakuvalta muutakin kuin viihdettä.” – Milla Puikkonen, Lukufiilis

“Harvoin lukee näin vahvaa ja mieltä kuohuttavaa kertomusta.” – Marja Kuparinen, Kirkko & kaupunki

“Selkein kuvin piirretty tositarina on vaikuttava, suututtava ja surullinen.” – Suomen Kuvalehti

“Yhteiskunnallinen taide ja kirjallisuus voivat antaa inhimilliset kasvot asioille, jotka pelkästään sanomalehtiä lukemalla jäävät etäisiksi. Niin toimii myös Zahran paratiisi.” – Maailman Kuvalehti Kumppani

“Amir ja Khalil näyttävät, että toivoa kuitenkin on, ja se perustuu niihin ihmisiin, jotka eivät alistu uhkailujen edessä.” – Juha Mäkinen, Savon Sanomat