Tekijät: Jonas T. Bengtsson
Alkuteos: Et eventyr
ISBN kirja: 978-952-01-0795-6
Sivumäärä: 400
Suomentaja: Päivi Kivelä
Likekatalogi: Syksy 2012
Katso kaikki kirjat kategoriasta: Suomennettu kaunokirjallisuus
Avainsanat: Jonas T. Bengtsson, Like, Päivi Kivelä, Suomennettu kaunokirjallisuus
Jonas T. Bengtsson
Olipa kerran
Isä elättää poikansa pimeällä työllä ja opettaa tätä selviytymään maailmassa omin voimin. Kuitenkin he muuttavat jatkuvasti alueelta toiselle. Miksi he pakenevat? Reilu vuosikymmen myöhemmin poika elää valenimen ja hanttihommien turvin Kööpenhaminassa. Hän luo uraa kuvataiteilijana, mutta lapsuudenkokemukset alkavat kummitella hänen arjessaan, ja poika päättää selvittää isänsä kohtalon. Jonas T. Bengtsson (s. 1976) on Kööpenhaminassa asuva kirjailija. Hän on julkaissut kolme kotimaansa kriitikoiden ylistämää romaania ja vakiinnuttanut asemansa yhtenä Tanskan nykykirjallisuuden omaperäisimmistä äänistä. Olipa kerran on ensimmäinen hänen tuotannostaan suomennettu romaani.
“Tanskalaisen Jonas T. Bengtssonin kirja päättyy niin riipaisevasti, että se jäi mieleen viikkokausiksi. Pohtimaan pakottava romaani on erikoinen, epäsovinnainen mutta koskettava.” 4/5 – Viva
“Olipa kerran on hieno sukellus pienen pojan hajoavaan maailmaan ja hänen yritykseensä ymmärtää aikuisena isänsä tekoja.” –Jonna Tapanainen, Me Naiset
“Olipa kerran vangitsee lukijan huomion. Päivi Kivelän letkeä suomennos jäljentää virheettömästi isän ja pojan moninaiset kujanjuoksut suomalaislukijoille. Tanskalaiskirjailija onnistuu hienosti sekoittamaan fantastisia aineksia traagisten ja koskettavien lapsuusmuistojen lomaan.” – Jari O. Hiltunen, Satakunnan Kansa
“Jonas T. Bengtsonin romaani Olipa kerran tempaisi minut voimalla mukaan. (…) Ja yhtäkkiä silmiin nousevat kyyneleet, ja tajuaa lukevansa taas yhtä raadollista kuvausta meidän ajastamme.” – Tiiu Pohjalainen, Eeva 4/5*
“Lukiessani tanskalaisen Jonas T. Bengtssonin hienoa romaania Olipa kerran en voinut olla ajattelematta toista tanskalaista, 199 vuotta sitten syntynyttä Sören Kierkegaardia ja hänen kirjaansa Pelko ja vavistus.” – Hannu Poutiainen, Savon Sanomat
”Täysosuma.” – Ekstra Bladet
”Olipa kerran on tavattoman hienosti kirjoitettu kirja.” – Flensborg Avis