Hiekkaan piirretty hirviö on kertomus Herkosta, hanttihommissa viihtyvästä toimittajasta.

Tehdaskaupungin valtalehti Palvelija on suurten muutosten kourissa. Kun päätoimittaja vaihtuu, sivistys ja kulttuuri unohdetaan ja johtotähdeksi otetaan halpahintainen lukijoiden kosiskelu. Myös Herkon elämä mullistuu. Näistä aineksista Mällinen rakentaa kieron, absurdin, kuivan ja mustan huumorin sävyttämän kertomuksen nykypäivän mediatalomeiningistä ja tulostavoittelusta.