Tekijät: Aino Trosell
Alkuteos: Om hjärtat ännu slår
ISBN kirja: 951-8989-66-4
Sivumäärä: 349
Suomentaja: Anu Tukala
Katso kaikki kirjat kategoriasta: Jännitys
Avainsanat: Aino Trosell, Anu Tukala, Jännitys, Like
Aino Trosell
Jos sydän vielä sykkii
Keski-ikäinen göteborgilainen Siv muuttaa avioliittonsa kariuduttua lapsuutensa maisemiin, äkillisesti kuolleen tätinsä mökkiin lähelle Norjan rajaa.
Rauhallisen maalaiselämän vaikutelma on kuitenkin pettävä, sillä tylsä pikkukaupunki tuntuu vilisevän vanhoja norjalaisia natseja ja uuden polven äärioikeistolaisia. Kaupungissa tapahtuu myös omituisen paljon katoamisia ja onnettomuuksia. Pian vaarassa on myös hyväuskoinen Siv, joka on sattumalta löytänyt toisen maailmansodan aikaisen luettelon Ruotsin juutalaisista eikä pysty pitämään epäilyksiään omana tietonaan. Kirja valittiin Ruotsissa vuoden 2000 dekkariksi. Trosell on loistava ja eläytymiskykyinen kirjoittaja, jonka tekstissä kertoja ja näkökulma vaihtuvat luontevasti. Jos sydän vielä sykkii on jännittävä ja mukaansatempaava kirja, jota ei malta laskea käsistään. "Trosellin kieli on kirkasta ja pelkistettyä kuin tunturipuro." - Kristianstadsbladet "Aino Trosellin vahvuuksiin kuuluu kuolemaahalveksiva asenne tyylilajin kaavoihin. Hän yksinkertaisesti viis veisaa mokomista!... Trosellin rento suhtautumistapa kliseisiin saa aikaan, toki paradoksaalisesti, että hän kykenee noukkimaan ne esiin, pudistamaan niistä pölyt ja käyttämään niitä silloin kun mieli tekee vailla häiriön häivääkään. Hän saa loppuun kuuluvan hyvin tunnetun ajojahdin - tällä kertaa moottorikelkalla! - tuntumaan tuoreelta ja kiihottavalta. Tämän lisäksi vaikuttaa myös Trosellin tapa kuvata päähenkilöään. Siv on mitäänsanomattoman arkinen, viihtyy paremmin viikkolehtien latteuksien kuin päivänpolitiikan parissa, on enemmän huolissaan painostaan kuin väärinkohdelluista pakolaisista. Hänet on kuin luotu ajautumaan mukaan tapahtumiin... Taitavaa muttei läpikotaisin miellyttävää. Eikä takuulla ole tarkoituskaan." - Ulf Örnkloo / Svenska Dagbladet "Jos sydän vielä sykkii on elämänilon ja terveen järjen kyllästämä kirja, vaikka se käsitteleekin vihaa, murhaa ja fanaatikkojen hulluutta. Lue se!" - Smålandsposten
Rauhallisen maalaiselämän vaikutelma on kuitenkin pettävä, sillä tylsä pikkukaupunki tuntuu vilisevän vanhoja norjalaisia natseja ja uuden polven äärioikeistolaisia. Kaupungissa tapahtuu myös omituisen paljon katoamisia ja onnettomuuksia. Pian vaarassa on myös hyväuskoinen Siv, joka on sattumalta löytänyt toisen maailmansodan aikaisen luettelon Ruotsin juutalaisista eikä pysty pitämään epäilyksiään omana tietonaan. Kirja valittiin Ruotsissa vuoden 2000 dekkariksi. Trosell on loistava ja eläytymiskykyinen kirjoittaja, jonka tekstissä kertoja ja näkökulma vaihtuvat luontevasti. Jos sydän vielä sykkii on jännittävä ja mukaansatempaava kirja, jota ei malta laskea käsistään. "Trosellin kieli on kirkasta ja pelkistettyä kuin tunturipuro." - Kristianstadsbladet "Aino Trosellin vahvuuksiin kuuluu kuolemaahalveksiva asenne tyylilajin kaavoihin. Hän yksinkertaisesti viis veisaa mokomista!... Trosellin rento suhtautumistapa kliseisiin saa aikaan, toki paradoksaalisesti, että hän kykenee noukkimaan ne esiin, pudistamaan niistä pölyt ja käyttämään niitä silloin kun mieli tekee vailla häiriön häivääkään. Hän saa loppuun kuuluvan hyvin tunnetun ajojahdin - tällä kertaa moottorikelkalla! - tuntumaan tuoreelta ja kiihottavalta. Tämän lisäksi vaikuttaa myös Trosellin tapa kuvata päähenkilöään. Siv on mitäänsanomattoman arkinen, viihtyy paremmin viikkolehtien latteuksien kuin päivänpolitiikan parissa, on enemmän huolissaan painostaan kuin väärinkohdelluista pakolaisista. Hänet on kuin luotu ajautumaan mukaan tapahtumiin... Taitavaa muttei läpikotaisin miellyttävää. Eikä takuulla ole tarkoituskaan." - Ulf Örnkloo / Svenska Dagbladet "Jos sydän vielä sykkii on elämänilon ja terveen järjen kyllästämä kirja, vaikka se käsitteleekin vihaa, murhaa ja fanaatikkojen hulluutta. Lue se!" - Smålandsposten