
Tekijät: Velma Wallis
ISBN kirja: 951-578-512-X
Sivumäärä: 207
Suomentaja: Tuomas Kilpi
Katso kaikki kirjat kategoriasta: Suomennettu kaunokirjallisuus
Avainsanat: Like, Suomennettu kaunokirjallisuus, Tuomas Kilpi, Velma Wallis
Velma Wallis
Lintutyttö ja mies joka seurasi aurinkoa
Lintutyttö, itsenäinen nuori intiaaninainen, ei suostu täyttämään perheensä odotuksia ja ryhtymään vaimoksi ja äidiksi.
Sen sijaan hän päättää ryhtyä metsästäjäksi ja elää eristäytynyttä elämää, jota uhkaavat nälkäkuolema ja eskimoiden hyökkäykset. Tiellään Lintutyttö tapaa Daagoon, levottoman nuoren haaveilijan, joka jättää kotinsa lähteäkseen etsimään legendaarista Auringon maata. Lintutyttö ja mies joka seurasi aurinkoa on vangitseva myytti kahdesta nuoresta, jotka vaeltavat kauas kulttuurinsa tiukoista traditioista ja joiden on lopulta löydettävä tiensä takaisin kotiin. Alaskan atapaski-intiaanien suullisen kerrontaperinteen taltioijana palkittu ja rakastettu Velma Wallis on sanonut: "Tarinat ovat vanhempien ihmisten lahjoja nuoremmille. Tätä lahjaa ei ikävä kyllä anneta eikä oteta vastaan niin usein enää nykyään, koska nuoret ovat kiinni televisiossa ja modernin elämän kiihkeässä rytmissä. Kenties tulevaisuudessa jotkut tämän sukupolven edustajat, jotka olivat tarpeeksi herkkiä kuunnellakseen vanhempiensa viisautta, säilyttävät perinteisiä suullisia tarinoita muistissaan. Kenties myös huomisen sukupolvi kaipaa tällaisia tarinoita ymmärtääkseen paremmin menneisyyttään, kansaansa sekä - toivottavasti - itseään."
Sen sijaan hän päättää ryhtyä metsästäjäksi ja elää eristäytynyttä elämää, jota uhkaavat nälkäkuolema ja eskimoiden hyökkäykset. Tiellään Lintutyttö tapaa Daagoon, levottoman nuoren haaveilijan, joka jättää kotinsa lähteäkseen etsimään legendaarista Auringon maata. Lintutyttö ja mies joka seurasi aurinkoa on vangitseva myytti kahdesta nuoresta, jotka vaeltavat kauas kulttuurinsa tiukoista traditioista ja joiden on lopulta löydettävä tiensä takaisin kotiin. Alaskan atapaski-intiaanien suullisen kerrontaperinteen taltioijana palkittu ja rakastettu Velma Wallis on sanonut: "Tarinat ovat vanhempien ihmisten lahjoja nuoremmille. Tätä lahjaa ei ikävä kyllä anneta eikä oteta vastaan niin usein enää nykyään, koska nuoret ovat kiinni televisiossa ja modernin elämän kiihkeässä rytmissä. Kenties tulevaisuudessa jotkut tämän sukupolven edustajat, jotka olivat tarpeeksi herkkiä kuunnellakseen vanhempiensa viisautta, säilyttävät perinteisiä suullisia tarinoita muistissaan. Kenties myös huomisen sukupolvi kaipaa tällaisia tarinoita ymmärtääkseen paremmin menneisyyttään, kansaansa sekä - toivottavasti - itseään."