Tekijät: Gillian McCain, Legs McNeil
Alkuteos: Please Kill Me: The Uncensored Oral History of Punk
ISBN kirja: 952-471-264-4
Sivumäärä: 520
Suomentaja: Ike Vil
Katso kaikki kirjat kategoriasta: Musiikki ja populaarikulttuuri
Avainsanat: Gillian McCain, Ike Vil, Legs McNeil, Like, Musiikki ja populäärikulttuuri
Gillian McCain, Legs McNeil
Please Kill Me
Yltiöpäisen hauska, hysteerinen ja traaginen kulttiteos popkulttuurin nihilistisimmän liikkeen juurista.
McNeilin ja McCainin haastattelukirjaklassikko valaisee punk-kulttuurin syntyä antamalla puheenvuoron sen perustan luoneille musiikintekijöille. Andy Warhol, Lou Reed, Nico, Wayne Kramer, Iggy Pop, Joey Ramone, Dee Dee Ramone, Patti Smith, Malcolm McLaren, Sid Vicious, Debbie Harry, Johnny Thunders, Richard Hell ja lukuisat muut asianosaiset kertovat punkin raivokkaasta noususta, uhmasta ja uhosta. Heidän kertomuksensa valottavat sekä punkin valtavaa voimaa ja sen perustavanlaatuista kulttuurista merkitystä että niitä traagisia lieveilmiöitä, joihin hillitön, dionyysinen elämänasenne usein johti. Tapahtumien näyttämönä on 1960-70-luvun New York, jonka taiteilijapiireissä punkin tee se itse -eetos ja olennaiset ideat hahmottuivat. McNeil ja McCain ovat koonneet lukemattomien ihmisten haastatteluista rakenteellisesti ehyen ja monitahoisen kirjallisen mosaiikin, jossa on tilaa myös riitasoinnuille. Erilaiset versiot ja näkemykset tapahtumista haastavat toisensa ja kommentoivat toisiaan, mutta kokonaisuus ei muodostu kakofoniseksi vaan intohimoisen moniääniseksi. "Todellinen kulttikirja rockŽnŽrollin dionyysisesta kulttuurihistoriasta ja punk-asenteesta." - Marko Niemelä, Lapin Kansa "Toki teoksen voi lukea hauskana kuvauksena länsimaiden perikadosta, mutta punkin englantilaiseen ja amerikkalaiseen haaraan vähänkään tarkemmin perehtynyt nauttii siitä kuin hyvästä konjakista. Sävyissä riittää makusteltavaa, yksityiskohdissa ihasteltavaa." - Ville Hänninen, Kulttuurivihkot "Parasta kirjassa on sen konstailemattomuus. Siinä kerrotaan tarinoita käsittämättömästä elostelusta ja irstailusta ja kuvaillaan estottomasti huumeiden käyttöä. Tarinat eivät kuitenkaan sisällä minkäänlaista hehkutusta tai asian glamorisointia. Ne kerrotaan niin kuin mukana olleet ne elivät." - Anssi Mehtälä, Länsi-Savo "Herkullinen, loputtomasti raflaavia yksityiskohtia tulviva lukupaketti, josta riittä seuraa kesälaitumille." - Matti Komulainen, Rytmi "Legs McNeilin ja Gillian McCainin Please Kill Me - punkin sensuroimaton esihistoria saattaa olla hervottomin tähän asti suomennettu rokkikirja." - Tuomo Karhu, Turun Sanomat "Esihistoriana pitäytyminen välittää ovelasti mielikuvaa yhä elävästä alakulttuurista, jonka lopullinen tarina on vielä kirjoittamatta. [...] joten lajin olemassaolon tukipylväänä Please Kill Me toimii mainiosti." - Leena Tanskanen, Keskipohjanmaa "Joskus kriitikko pääsee valitsemaan kerman päältä. Punkin sensuroimaton esihistoria oli tällainen opus, eikä se tuottanut pettymystä. Erinomainen, vavahduttava dokumentti, jota ei kannata jättää lukematta." - Olli Mäkinen, Pohjalainen "Erinomainen aikalaiskuvaus, jossa mennään kovaa." - Olli Mäkinen, Opettaja
McNeilin ja McCainin haastattelukirjaklassikko valaisee punk-kulttuurin syntyä antamalla puheenvuoron sen perustan luoneille musiikintekijöille. Andy Warhol, Lou Reed, Nico, Wayne Kramer, Iggy Pop, Joey Ramone, Dee Dee Ramone, Patti Smith, Malcolm McLaren, Sid Vicious, Debbie Harry, Johnny Thunders, Richard Hell ja lukuisat muut asianosaiset kertovat punkin raivokkaasta noususta, uhmasta ja uhosta. Heidän kertomuksensa valottavat sekä punkin valtavaa voimaa ja sen perustavanlaatuista kulttuurista merkitystä että niitä traagisia lieveilmiöitä, joihin hillitön, dionyysinen elämänasenne usein johti. Tapahtumien näyttämönä on 1960-70-luvun New York, jonka taiteilijapiireissä punkin tee se itse -eetos ja olennaiset ideat hahmottuivat. McNeil ja McCain ovat koonneet lukemattomien ihmisten haastatteluista rakenteellisesti ehyen ja monitahoisen kirjallisen mosaiikin, jossa on tilaa myös riitasoinnuille. Erilaiset versiot ja näkemykset tapahtumista haastavat toisensa ja kommentoivat toisiaan, mutta kokonaisuus ei muodostu kakofoniseksi vaan intohimoisen moniääniseksi. "Todellinen kulttikirja rockŽnŽrollin dionyysisesta kulttuurihistoriasta ja punk-asenteesta." - Marko Niemelä, Lapin Kansa "Toki teoksen voi lukea hauskana kuvauksena länsimaiden perikadosta, mutta punkin englantilaiseen ja amerikkalaiseen haaraan vähänkään tarkemmin perehtynyt nauttii siitä kuin hyvästä konjakista. Sävyissä riittää makusteltavaa, yksityiskohdissa ihasteltavaa." - Ville Hänninen, Kulttuurivihkot "Parasta kirjassa on sen konstailemattomuus. Siinä kerrotaan tarinoita käsittämättömästä elostelusta ja irstailusta ja kuvaillaan estottomasti huumeiden käyttöä. Tarinat eivät kuitenkaan sisällä minkäänlaista hehkutusta tai asian glamorisointia. Ne kerrotaan niin kuin mukana olleet ne elivät." - Anssi Mehtälä, Länsi-Savo "Herkullinen, loputtomasti raflaavia yksityiskohtia tulviva lukupaketti, josta riittä seuraa kesälaitumille." - Matti Komulainen, Rytmi "Legs McNeilin ja Gillian McCainin Please Kill Me - punkin sensuroimaton esihistoria saattaa olla hervottomin tähän asti suomennettu rokkikirja." - Tuomo Karhu, Turun Sanomat "Esihistoriana pitäytyminen välittää ovelasti mielikuvaa yhä elävästä alakulttuurista, jonka lopullinen tarina on vielä kirjoittamatta. [...] joten lajin olemassaolon tukipylväänä Please Kill Me toimii mainiosti." - Leena Tanskanen, Keskipohjanmaa "Joskus kriitikko pääsee valitsemaan kerman päältä. Punkin sensuroimaton esihistoria oli tällainen opus, eikä se tuottanut pettymystä. Erinomainen, vavahduttava dokumentti, jota ei kannata jättää lukematta." - Olli Mäkinen, Pohjalainen "Erinomainen aikalaiskuvaus, jossa mennään kovaa." - Olli Mäkinen, Opettaja