Lataa kuvaTekijät: Nikol Russu
ISBN kirja: 951-8989-50-8
Sivumäärä: 136
Suomentaja: Reija Tanninen
Sarja: Kääntöpiiri
Katso kaikki kirjat kategoriasta: Suomennettu kaunokirjallisuus
Avainsanat: Kääntöpiiri, Like, Nikol Russu, Reija Tanninen, Suomennettu kaunokirjallisuus
Nikol Russu
Sano Morfiinille, et mä etin sen vielä
"Kreikan Trainspotting" on tarina nuoresta Rikistä, joka joutuu varttumaan ennen aikojaan.
17-vuotias Riki asuu missä voi, polttelee pilveä ja trippailee, tekee pikkurikoksia tarpeen vaatiessa eikä omista muuta kuin prätkän ja kissan, Morfiinin. Morfiini on ainoa, jota Riki rakastaa, lukuunottamatta Astarothia, johon Riki tutustuu tämän yrittäessä varastaa Rikin prätkän. Sano Morfiinille, et mä etin sen vielä on ensimmäinen kokonaan kreikkalaisnuorten puhekielellä kirjoitettu kirja, joka herätti ilmestyessään kohua niin kielensä kuin rajun aiheensakin vuoksi.
17-vuotias Riki asuu missä voi, polttelee pilveä ja trippailee, tekee pikkurikoksia tarpeen vaatiessa eikä omista muuta kuin prätkän ja kissan, Morfiinin. Morfiini on ainoa, jota Riki rakastaa, lukuunottamatta Astarothia, johon Riki tutustuu tämän yrittäessä varastaa Rikin prätkän. Sano Morfiinille, et mä etin sen vielä on ensimmäinen kokonaan kreikkalaisnuorten puhekielellä kirjoitettu kirja, joka herätti ilmestyessään kohua niin kielensä kuin rajun aiheensakin vuoksi.