Lataa kuvaTekijät: Atiq Rahimi
Alkuteos: Les milles maisons du rêve et de la terreur
ISBN kirja: 952-471-131-1
Sivumäärä: 183
Suomentaja: Päivi Kosonen
Katso kaikki kirjat kategoriasta: Suomennettu kaunokirjallisuus
Avainsanat: Atiq Rahimi, Like, Päivi Kosonen, Suomennettu kaunokirjallisuus
Atiq Rahimi
Unen ja kauhun labyrintti
Koskettava, tiheä ja jännittävä teos Kabulista, sodan varjoista, epätoivosta sekä rakkaudesta omaan perheeseen ja kotiin. Maata ja tuhkaa -kirjassa tutustuimme isään ja poikaan, nyt tapaamme uuden päähenkilön, afganistanilaisen naisen. Atiq Rahimi (s. -62) on afganistanilaissyntyinen elokuvaohjaaja ja kirjailija. Hän asuu Pariisissa. Unen ja pelon labyrintti - kuten Rahimin edellinenkin teos - on käännetty useille kielille, se ilmestyi jopa 15 eri maassa. Rahimi vieraili Suomessa Pentinkulman päivillä kesällä 2002. ""On hienoa tavata afganistanilainen kirjailija, kun saa tietää mitä siinä maassa tapahtuu. Olisi hyvä tietää miten kansainvälinen yhteisö voisi auttaa sodan lopettamiseksi"", pohti tasavallan presidentti Tarja Halonen yhdessä Rahimin kanssa.
“Taitavasti Rahimi näyttää lukijalle pieniä, tiiviitä välähdyksiä kabulilaisten elämästä.” – Eira Serkkola, Kirkko ja Kaupunki
“Romaani onnistuu välittämään kuvan Afganistanin sodan absurdista kauhusta, jonka kourissa yksilöllä ei ole paljon toivoa.” – Vesa Sisättö, Kumppani
***
Maata ja tuhkaa -teoksesta kirjoitettua:
“Täynnä painavaa sanottavaa, mietittyä runoutta, jossa jokainen sana on punnittu.” –Riitta Kurkijärvi, Aamulehti
“Vain tosi on kaunista.” – Hannu Waarala, Keskisuomalainen
