Lataa kuvaTekijät: Steve Sem-Sandberg
Alkuteos: De fattiga i Lodz
ISBN kirja: 978-952-01-0450-4
Sivumäärä: 681
Suomentaja: Leena Peltomaa
Likekatalogi: Kevät 2011
Katso kaikki kirjat kategoriasta: Suomennettu kaunokirjallisuus
Avainsanat: Leena Peltomaa, Like, Steve Sem-Sandberg, Suomennettu kaunokirjallisuus
Steve Sem-Sandberg
Lodzin kurjat
Hän yritti säästää yhteisönsä tuholta tekemällä yhteistyötä natsien kanssa, mutta samalla hän alisti kansansa säälimättömään orjatyöhön ja piti itseään vallassa natsien avulla. Łódźin kurjat on paitsi tarkka holokaustikuvaus, joka perustuu geton arkisto-osaston salaa dokumentoimaan vaiettuun historiaan, myös Rumkovskin henkilökuva. Oliko lopulta Auschwitzissa menehtynyt Rumkovski vain Wehrmachtin alihankkija ja vallanhimoinen omaneduntavoittelija vai sankari, joka teki kaikkensa pelastaakseen kansansa? Łódźin kurjat sai August-palkinnon ja oli ehdokkaana Pohjoismaiden neuvoston palkintoon. Kirja on saanut varauksettoman ylistävän vastaanoton, ja sen oikeudet on myyty yli 20 maahan. Ruotsalainen Steve Sem-Sandberg (s. 1958) on entisen Itä-Euroopan kysymyksiin ja aatehistoriaan erikoistunut toimittaja ja kirjailija, jolta Like on julkaissut aiemmin neljä teosta. Łódźin kurjat on hänen kansainvälinen läpimurtonsa. ”Järkyttävä, hieno ja tärkeä dokumenttiromaani Lodzin getosta sekä sen johtajasta jättää vastauksien rakentamisen lukijalle.” – Helsingin Sanomat
“Kirjan suurin voima on se kun geton johtaja Rumkowskista tulee ihminen. Ylistys Sem-Sanbergille, joka uskalsi kirjoittaa kirjan Lodzista!”– Financieel Dagblad
“Vaikuttava romaani” – Reformatorisch Dagblad:
“Lodzin kurjat on kuin hyvintähdätty vasara. Hienoa, ajatonta kirjallisuutta.” – De Standaard
“Dokumentaatioon pohjautuva fiktio yhdistää hienosti kaksi näkökulmaa. Olemme lukiessamme sekä getossa että omassa ajassamme. Tämä historiallisesti etäännytetty kaksoisvalotus havainollistaa, miten tärkeää on olla unohtamatta Lodzin kurjien kaltaisia tapahtumia.” – Pentti Ohranen, Ilkka
“Jos kaipaat puhdasta sankaruutta palkkion saavaa urhoollisuutta, elämän voittamista ja mielekkyyttä, varo tätä kirjaa. Ruotsalaisen lehtimiehen ja kirjalijan Steve Sem-Sandbergin tiiliskiviromaani Lodzin kurjat on mahtava, likainen kymi, jossa seurataan toisen maailmansodan puolalaisen Lodzin gheton tarinaa muutaman kymmenen ihmisen näkökulmasta.” – Eila Jaatinen, Keskisuomalainen
“Järkyttävä, hieno ja tärkeä dokumenttiromaani Lodzin getosta sekä sen johtajasta jättää vastauksien rakentamisen lukijalle.” Lue koko artikkeli täältä (HS)
“Steve Sem-Sandberg kirjoittaa hyvin väkevästi, toisinaan jopa sietämättömän kuvin. Hän ei silti sentimentalisoi – ja uskomatonta kyllä, kauneuttakin löytyy häivähdyksittäin” – Eila Jaatinen, Etelä-Suomen Sanomat
“Lódzin kurjissa on mielettömästi tavaraa. Liki seitsemäänsataan sivuun mahtuu paitsi Rumkowskin surkea elämä, myös valtava määrä muuta gheton historiaa.” – Seppo Turunen, Kainuun Sanomat
“Steve Sem-Sandbergin dokumenttiromaani Lódzin getosta ja sen kiistellystä johtajasta, juutalaisvanhimmasta Modechai Chaim Rumkowskista, on riipaisevaa luettavaa.” – Kaleva
