Gioconda Belli
Vera Yvonne
Palava perhonen
Sarja: KääntöpiiriNuoren, elämäniloisen ja itsenäisen Phephelapin tarina sijoittuu 1940-luvun Rhodesian mustaan slummiin, Makokobaan.
Nuoren, elämäniloisen ja itsenäisen Phephelapin tarina sijoittuu 1940-luvun Rhodesian mustaan slummiin, Makokobaan.
Phephelapin äiti ammutaan, mutta silti tyttö kokee elämänsä olevan täynnä mahdollisuuksia ja vaihtoehtoisia tulevaisuuksia. Phephelapi luulee hallitsevansa omaa kohtaloaan, mutta Makokoban rajoittunut todellisuus leikkaa hänen unelmiltaan siivet. Hän joutuu huomaamaan, että kaikki mitä hän luuli tietävänsä omasta elämästään onkin valhetta.
Vuonna 1964 Bulawayossa syntynyt Yvonne Vera on ennen tätä kirjoittanut useita palkittuja teoksia, joista monet käsittelevät apartheidin kammottavuutta. Veran lyyrisen eleginen tyyli toimii vastapainona kuvattujen tapahtumien raakuudelle. Intensiivisen ja kauniin kielensä vuoksi Yvonne Veraa on verrattu Toni Morrisoniin. Veran tuotantoa on käännetty useille kielille, muun muassa ruotsiksi.
ISBN: 951-8989-60-5
Alkuperäisteos: Butterfly Burning
Suomentaja: Terhi Kuusisto
Avainsanat:
- Kääntöpiiri
- Like
- Suomennettu kaunokirjallisuus
- Terhi Kuusisto
- Vera Yvonne
